ΈΜΠΟΡΟΣ: ορίζεται ως η εταιρεία Sephora η οποία προτείνει την πώληση μέσω της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ.
ΣΥΜΜΕΤΕΧΩΝ: αναφέρεται σε ένα φυσικό πρόσωπο που συμμετέχει οικονομικά, εν όλω ή εν μέρει, στην αγορά μιας ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ. ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ: ορίζεται ως ο πρώτος ΣΥΜΜΕΤΕΧΩΝ στην ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ. ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ: ορίζεται ως η λίστα των επωνύμων, των ονομάτων, των ταχυδρομικών διευθύνσεων, των διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των ημερομηνιών γέννησης και των προσφωνήσεων ευγενείας των χρηστών. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ: ορίζεται ως ένας προπληρωμένος λογαριασμός στον ιστότοπο του ΕΜΠΟΡΟΥ. Κάθε ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ συνδέεται με έναν μοναδικό κωδικό. Αυτός ο προπληρωμένος λογαριασμός βρίσκεται στον συνήθη τραπεζικό λογαριασμό του ΕΜΠΟΡΟΥ και αποτελεί προκαταβολή προς όφελος του κατόχου του ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ ΔΩΡΟΥ, για οποιαδήποτε παραγγελία που θα πραγματοποιηθεί στον ΕΜΠΟΡΟ. ΚΟΥΠΟΝΙ ΔΩΡΟΥ: ορίζεται ως το ηλεκτρονικό μέσο που σχετίζεται με την ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ επί του οποίου εμφανίζεται ένας μοναδικός κωδικός. ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ: ορίζεται ως το φυσικό πρόσωπο που δικαιούται να παραλάβει το κουπόνι δώρου. ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ: διεπαφή προσβάσιμη από το Διαδίκτυο η οποία επιτρέπει σε έναν χρήστη Διαδικτύου να αγοράσει μια ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ.
Οι παρόντες όροι πώλησης διέπουν την πώληση των ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΔΩΡΟΚΑΡΤΩΝ και τη χρήση τους. Η χρήση της υπηρεσίας συνεπάγεται σιωπηρή αποδοχή των παρόντων όρων και προϋποθέσεων χρήσης. Εάν είστε ανήλικος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ μόνο μετά από συγκατάθεση των γονέων (ή των κηδεμόνων) σας. Εάν ένας εκ των όρων του παρόντος κανονισμού αποδειχθεί άκυρος, το σύνολο του κανονισμού και οι λοιποί όροι παραμένουν σε ισχύ. Ο ΕΜΠΟΡΟΣ διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τους όρους των παρόντων όρων χρήσης. Μπορείτε να τους διαβάσετε στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ (σύνδεσμος στα υποσέλιδα). Οποιαδήποτε χρήση της υπηρεσίας μετά από τροποποίηση των όρων χρήσης συνεπάγεται πλήρη και εξ ολοκλήρου αποδοχή των Όρων χρήσης στη νέα τους έκδοση.
Η κύρια λειτουργία της παρούσας υπηρεσίας είναι να επιτρέπει την αγορά μιας ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ διαδικτυακά. Η αγορά μπορεί να γίνει από ένα άτομο (απλή αγορά) ή από πολλά άτομα (ομαδικό δώρο). Οι κύριες λειτουργίες παρατίθενται ενδεικτικά παρακάτω:
Ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ έχει τη δυνατότητα να γράψει ένα προσωπικό μήνυμα που θα εμφανίζεται στο ΚΟΥΠΟΝΙ ΔΩΡΟΥ. Ο ΕΜΠΟΡΟΣ δεν φέρει ευθύνη για τα κείμενα που έχουν γραφτεί από τον ΑΡΧΙΚΟ ΑΓΟΡΑΣΤΗ και δεν μπορεί να εγγυηθεί την ακρίβεια αυτών. Προσθέτοντας περιεχόμενο ή πληροφορίες, μας δίνετε την αμετάκλητη συγκατάθεσή σας να χρησιμοποιήσουμε αυτό το περιεχόμενο για να το επεξεργαστούμε για τους σκοπούς της υπηρεσίας. Ο ΕΜΠΟΡΟΣ θα χρησιμοποιήσει τις εν λόγω πληροφορίες μόνο σύμφωνα με την πολιτική του σχετικά με τον σεβασμό της ιδιωτικής ζωής. Το προστιθέμενο περιεχόμενο δεν πρέπει: (α) να παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτου· (β) να παραβιάζει την ισχύουσα γαλλική νομοθεσία· (γ) να είναι δυσφημιστικό, προσβλητικό ή απειλητικό ή (δ) να είναι άσεμνος ή να εμπεριέχει παιδική πορνογραφία. Ο ΕΜΠΟΡΟΣ διατηρεί το δικαίωμα να αφαιρέσει οποιοδήποτε προσωπικό περιεχόμενο το οποίο προστίθεται, κατά την κρίση του, με ή χωρίς προειδοποίηση.
Ο Έμπορος είναι ο κάτοχος όλων των ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ που μεταδίδονται κατά τη χρήση της υπηρεσίας. Αυτές μπορούν να αξιοποιηθούν για εμπορικούς σκοπούς. Ως εκ τούτου, υπό την ιδιότητά του ως υπευθύνου επεξεργασίας δεδομένων, ο έμπορος δεσμεύεται να συμμορφώνεται με τις νομικές διατάξεις που ισχύουν για την ηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και ιδίως με τις υποχρεώσεις που ορίζει ο γαλλικός νόμος αριθ. 78-17 «Πληροφορική και ελευθερία». Κάθε χρήστης δύναται να ζητήσει τη διαγραφή όλων των ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ του χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο επικοινωνίας που είναι διαθέσιμος στο κάτω μέρος της σελίδας του ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ.
Ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ έχει τη δυνατότητα να ζητήσει από κοντινά του πρόσωπα να εγγραφούν σε μια ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ που δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί, δηλαδή πριν την έκδοση του ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ ΔΩΡΟΥ. Για να γίνει αυτό, ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ διαθέτει έναν κοινόχρηστο σύνδεσμο που μπορεί να κοινοποιήσει στα εν λόγω πρόσωπα μέσω του δικού του email ή οποιουδήποτε άλλου προσωπικού μέσου της επιλογής του. Ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ φροντίζει για την κοινοποίηση αυτού του συνδέσμου και είναι αποκλειστικά υπεύθυνος γι' αυτόν. Κάθε επισκέπτης που έχει πρόσβαση στη σελίδα συνεισφοράς της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ μέσω του συνδέσμου κοινής χρήσης θεωρείται ότι το έχει πράξει κατόπιν ρητού αιτήματος του ΑΡΧΙΚΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗ. Κάθε επισκέπτης που έχει φτάσει στη σελίδα συνεισφοράς μέσω του κοινόχρηστου συνδέσμου έχει το δικαίωμα να συμμετάσχει στην ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ πραγματοποιώντας μια οικονομική συνεισφορά μέσω των διαθέσιμων μεθόδων πληρωμής. Όταν ο επισκέπτης έχει πρόσβαση στη σελίδα συνεισφοράς της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ, εμφανίζεται καθαρά το επώνυμο του ΑΡΧΙΚΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗ καθώς και το επώνυμο του ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ. Κάθε ΣΥΜΜΕΤΕΧΩΝ θεωρείται ότι γνωρίζει τον ΑΡΧΙΚΟ ΑΓΟΡΑΣΤΗ και τον ΔΙΚΑΙΟΥΧΟ. Πριν την πραγματοποίηση μιας συνεισφοράς σε μια ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ, είναι ευθύνη του επισκέπτη να διασφαλίσει την αυθεντικότητα του αιτήματος του ΑΡΧΙΚΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗ. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ο επισκέπτης πρέπει να επικοινωνήσει απευθείας με τον ΑΡΧΙΚΟ ΑΓΟΡΑΣΤΗ. Ο ΕΜΠΟΡΟΣ δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για λάθος κάποιου ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑ.
Μόλις ολοκληρωθεί η ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ, εκδίδεται με τη μορφή ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ ΔΩΡΟΥ και αποστέλλεται μέσω email στον ΑΡΧΙΚΟ ΑΓΟΡΑΣΤΗ. Εάν ο τελευταίος έχει επιλέξει την επιλογή «αποστολή μέσω email», ο ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ λαμβάνει επίσης το ΚΟΥΠΟΝΙ ΔΩΡΟΥ στη διεύθυνση email που παρέχεται από τον ΑΡΧΙΚΟ ΑΓΟΡΑΣΤΗ.
Το ΚΟΥΠΟΝΙ ΔΩΡΟΥ μπορεί να μην ληφθεί στις ακόλουθες περιπτώσεις:
Από την αγορά της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ, η μεταβίβαση της κυριότητας πραγματοποιείται από τον ΕΜΠΟΡΟ στον ΑΡΧΙΚΟ ΑΓΟΡΑΣΤΗ κατά την έκδοση του ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ ΔΩΡΟΥ. Ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ είναι πλήρως υπεύθυνος για την εκχώρηση και μετάδοση του ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ ΔΩΡΟΥ στον ΔΙΚΑΙΟΥΧΟ, τρίτο μέρος της επιλογής του, ακόμη και όταν ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ επιλέξει την επιλογή «αποστολή σε αποδέκτη μέσω email». Η χρήση της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ ως τίτλου πληρωμής βασίζεται στη χρήση ενός κωδικού που εκτυπώνεται στο ΚΟΥΠΟΝΙ ΔΩΡΟΥ. Ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ οφείλει να μην αποκαλύπτει τον κωδικό του ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ ΔΩΡΟΥ. Ο ΕΜΠΟΡΟΣ δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος σε περίπτωση σφάλματος του ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ, απώλειας του μέσου με τον κωδικό του ή παράνομης χρήσης του εν λόγω κωδικού. Επίσης, μόλις ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ εκχωρήσει την ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ στον ΔΙΚΑΙΟΥΧΟ, ο τελευταίος θεωρείται ότι αποδέχεται αυτοδικαίως την εκχώρηση και τους όρους πώλησης της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ που καθορίζονται στο μέσο.
Η ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ έχει διάρκεια ισχύος 365 ημερών. Μετά από αυτήν την προθεσμία, οι ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΕΣ που έχουν λήξει απενεργοποιούνται και το αχρησιμοποίητο υπόλοιπό τους χάνεται. Στο ΚΟΥΠΟΝΙ ΔΩΡΟΥ εγγράφεται η ημερομηνία λήξης.
Η χρήση της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ ως τίτλου πληρωμής βασίζεται στη χρήση ενός κωδικού που εκτυπώνεται στο ΚΟΥΠΟΝΙ ΔΩΡΟΥ. Ο ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ συμφωνεί να λάβει όλα τα κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσει την ασφάλεια και το απόρρητο αυτού του κωδικού. Ο ΕΜΠΟΡΟΣ δεν δύναται να θεωρηθεί υπεύθυνος σε περίπτωση απώλειας του μέσου με τον κωδικό του ή παράνομης χρήσης του εν λόγω κωδικού. Σε περίπτωση απώλειας της ηλεκτρονικής υποστήριξης του ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ ΔΩΡΟΥ, ο ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ πρέπει να επικοινωνήσει με τον ΑΡΧΙΚΟ ΑΓΟΡΑΣΤΗ για να αποκτήσει νέο ηλεκτρονικό αντίγραφο. Εάν ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ χάσει ο ίδιος το ηλεκτρονικό μέσο (μετά τη διαγραφή, για παράδειγμα, του ηλεκτρονικού μηνύματος που το περιέχει), ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ μπορεί να λάβει ηλεκτρονικό αντίγραφο κάνοντας αίτημα μέσω του συνδέσμου επικοινωνίας που υπάρχει στο υποσέλιδο του ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ. Σε αυτήν την περίπτωση, το ηλεκτρονικό αντίγραφο θα επιστραφεί στη διεύθυνση email του ΑΡΧΙΚΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗ που χρησιμοποιήθηκε αρχικά για την αγορά. Σε κάθε περίπτωση, δεν είναι δυνατή η επανέκδοση του ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ ΔΩΡΟΥ, δηλαδή ενός νέου κωδικού.
Οι Γενικοί Όροι Πώλησης που ορίζονται από τον ΕΜΠΟΡΟ και τις σχετικές εγγυήσεις ισχύουν ως δικαίωμα για αγορές που πραγματοποιούνται χρησιμοποιώντας το υπόλοιπο που είναι διαθέσιμο στην ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ. Εξίσου:
Η ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ μπορεί να ακυρωθεί μόνο από τον ΑΡΧΙΚΟ ΑΓΟΡΑΣΤΗ και εάν δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ. Για να γίνει αυτό, ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ πρέπει να υποβάλει ένα αίτημα μέσω του συνδέσμου επικοινωνίας που βρίσκεται στο υποσέλιδο του ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ και εντός 14 ημερών από την ημερομηνία έκδοσης του ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ ΔΩΡΟΥ. Τα αιτήματα που λαμβάνονται μετά το πέρας της προθεσμίας των 14 ημερών δεν δύνανται να ικανοποιηθούν.
Σε περίπτωση ακύρωσης, κάθε ΣΥΜΜΕΤΕΧΩΝ θα πιστωθεί ξανά, δωρεάν και μέσω των μέσων πληρωμής που χρησιμοποιήθηκαν προηγουμένως, το ποσό της συνεισφοράς του. Σε κάθε περίπτωση, εάν υπάρχουν πολλοί ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ, ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ δεν μπορεί να ζητήσει αποζημίωση προς όφελος του από τη συνεισφορά άλλων ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΩΝ.
Τα ΚΟΥΠΟΝΙΑ ΔΩΡΟΥ δεν μπορούν να μεταπωληθούν, να εκχωρηθούν για επιστροφή χρημάτων ή να ανταλλαχθούν με μετρητά.
Μπορεί να αρνηθούμε να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας σε εσάς για οποιονδήποτε από τους ακόλουθους λόγους:
Τα ποσά των ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΔΩΡΟΚΑΡΤΩΝ που διατίθενται για αγορά εμφανίζονται στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ. Κάθε συμμετοχή κατανέμεται πλήρως στο υπόλοιπο της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ, χωρίς επιπλέον κόστος.
Ο ΕΜΠΟΡΟΣ δεν μπορεί να εγγυηθεί την αδιάλειπτη λειτουργία της Υπηρεσίας και δεν μπορεί να είναι υπεύθυνος για τη μη διαθεσιμότητα, την αναστολή ή τη δυσλειτουργία της Υπηρεσίας, ιδίως κατά τη διάρκεια της συντήρησής της, της ενημέρωσής της ή σε περίπτωση προβλήματος που οφείλεται στο δίκτυο. Ο ΕΜΠΟΡΟΣ εφαρμόζει υπερσύγχρονες μεθόδους που αποσκοπούν στην αποτροπή τυχόν δόλιας τροποποίησης της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑΣ. Ωστόσο, οι χρήστες αναγνωρίζουν ότι ο ΕΜΠΟΡΟΣ δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος, εκτός από την περίπτωση αποδεδειγμένης βαρείας αμέλειας, για ζημίες που προέρχονται από:
Ο ΕΜΠΟΡΟΣ μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος μόνο υπό την προϋπόθεση ότι παρέχεται απόδειξη αμελούς παράλειψης των υποχρεώσεών του, όπως ορίζεται στο παρόν. Σε κάθε περίπτωση, ο ΕΜΠΟΡΟΣ δεν θα φέρει ευθύνη για έμμεση ζημία που υπέστη ο χρήστης ή από τρίτο μέρος λόγω του χρήστη, ιδίως οικονομικές απώλειες ή/και έσοδα ή/και κέρδη ή/και προσδοκώμενα κέρδη ή/και τύχη ή/και διαταραχή της εικόνας. Τυχόν πληροφορίες ή συμβουλές που παρέχονται από τον ΕΜΠΟΡΟ δεν μπορούν να ερμηνευθούν ως εγγύηση.
Βοήθεια και διεύθυνση επικοινωνίας διατίθενται μέσω συνδέσμου στο υποσέλιδο του ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ.
Τα γαλλικά δικαστήρια είναι αρμόδια για την επίλυση οποιασδήποτε πιθανής διαφοράς.